前洛杉矶华裔副市长，畅销书作家陈愉女士将于11月10日开设讲座，题目是“如何在事业有成的同时享受爱和生活”。

当今的男人和女人要的不仅仅是事业成功。我们当中真正雄心勃勃的人想要拥有一切，事业家庭双丰收。前洛杉矶华裔副市长，畅销书作家陈愉女士将与大家分享她的个人经历，并以她最新的研究告诉我们有哪些方式可以帮助我们在个人生活和事业上都获得成功。

成长自美国移民家庭，陈愉女士克服了种种文化障碍，在31 岁那年被委任为洛杉矶市副市长。就职期间，陈女士主要负责这个美国第二大城市的教育和人力资源发展，她率先创立了专业教育及劳动力培训项目，帮助了一代加州人获得在二十一世纪成功所必备的技能。离开公共服务领域后，陈愉女士加入了国际高管猎头公司海德思哲担任主管职务。她随后成立了自己的公司Chen Partners，为全球企业、协会和大学提供中英文演讲和培训服务。

陈愉女士在《华尔街日报中文版》开设专栏，内容涉及成功、幸福和爱。她还为《健康之友》撰写有关巨变时代职业发展的专栏文章。陈愉女士被视为新一代女性的典范而被中国顶尖的时尚生活媒体特别报道，包括《COSMOPOLITAN 时尚伊人》、《Marie Claire 嘉人》、《ELLE 世界时装之苑》、《中国日报》、《北青网》、《人民日报网络版》、《上海日报》、中央电视台、北京电视台，和中国国际广播电台。

陈愉是一位优秀的演讲者，培训者。她用中文和英语为全球的高端企业，联合会，大学和教育机构进行主旨演讲与培训。在她的演讲中，陈愉分享了她从一个害羞怯懦的中国小女孩成长为洛杉矶副市长的经历，以及自己为全球500 强公司搜罗顶尖人才的工作中提炼出的个人和事业成功的独到见解。她还提出了对幸福本质的探究和看法。

在此次讲座中，陈愉女士将为大家送出她的畅销书《30岁前别结婚》。这是一本带你寻找成功、幸福和爱的书。这本书激励着中国新一代的女性大胆实现她们的梦想。

时间： 11月10日，下午2点到4点
地点： 客家中心 （American Hakka Center, 9255 Telstar Ave. Unit J, El Monte, CA 91731）
注册： http://www.ctuaa-sc.com/index.php/event-reg.html?task=view_event&event_id=5
      Early bird registration by Nov 4th, $12/person
      Regular on-line registration, $15/person
      On-site registration, $18/person
      注册费包括入场券，陈愉签名畅销书一本，点心与饮料。停车免费。
海报: http://www.pku.org/archive/2012/JoyChen.pdf